Datenschutzrichtlinie

Gültige Texte

Im Bereich Datenschutz und persönliche Daten gelten verschiedene Texte:

• Das französische Datenschutzgesetz Nr. 78-17 vom 6. Januar 1978 über Datenverarbeitung, Dateien und Freiheiten (Loi Informatique et Libertés, LIL)

• Die Verordnung EU 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr (RGPD).

CHARGEMAP ist sich bewusst, dass bei der Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten im Internet die Grundrechte der Personen gewahrt werden müssen, und verpflichtet sich, dass jede Verarbeitung personenbezogener Daten auf der CHARGEMAP-Website dem französischen Datenschutzgesetz Nr. 78-17 vom 6. Januar 1978 sowie der Allgemeinen Datenschutzverordnung vom 27. April 2016 entspricht.

Verantwortlicher der Verarbeitung

CHARGEMAP sammelt und verarbeitet die auf der Website Chargemap.com sowie auf der mobilen Chargemap App gesammelten Daten. CHARGEMAP ist somit im Hinblick auf die geltenden Texte für die Verarbeitung verantwortlich und bestimmt folglich die Zwecke und die Mittel zu deren Umsetzung. 

CHARGEMAP verpflichtet sich, alle Anstrengungen zu unternehmen, um die Persönlichen Daten zu schützen, damit diese nicht verfälscht, beschädigt oder gemäß Artikel 29 des Gesetzes vom 6. Januar 1978 an unbefugte Dritte weitergegeben werden.

CHARGEMAP behält sich das Recht vor, diese persönlichen Daten bei den zuständigen Behörden zu überprüfen und weitere Informationen über den Nutzer im Rahmen der Betrugs- und Geldwäschebekämpfung zu erhalten.

Zweck, Rechtsgrundlage der Verarbeitung und Aufbewahrungsdauer

Bei der Angabe von personenbezogenen Daten auf der Website Chargemap.com wird angegeben, ob die Angabe freiwillig oder verpflichtend ist. Ist die Angabe verpflichtend, wird dies durch ein Sternchen gekennzeichnet.

Das Unterlassen einer Pflichtantwort auf eine Anfrage nach persönlichen Daten führt gegebenenfalls dazu, dass ein Formular nicht abgeschickt oder kein Kontakt mit dem Herausgeber der Website aufgenommen werden kann.

Alle von Chargemap gesammelten Daten werden auf den folgenden Rechtsgrundlagen gesammelt: 

• Die Zustimmung der Personen (Artikel 6.1.a der DSGVO & Artikel 5.1 LIL) 

• Die Erfüllung einer gesetzlichen Verpflichtung (Artikel 6.1.c DSGVO & Artikel 5.3 LIL) 

• Das berechtigte Interesse, das der für die Verarbeitung Verantwortliche verfolgt (Artikel 6.1.f der DSGVO & Artikel 5.6 LIL) 

Personenbezogene Daten werden für eine im Hinblick auf den Zweck festgelegte Dauer aufbewahrt und gegebenenfalls so lange, bis der Internetnutzer, der personenbezogene Daten übermittelt hat, einen Antrag auf Löschung stellt. 

Die von den Internetnutzern bei der Teilnahme an der Website eingereichten Informationen werden bei der Löschung ihres Kontos anonymisiert, können jedoch nicht vollständig von Chargemap.com entfernt werden, um den reibungslosen Betrieb der Website nicht zu stören.

Hosting und Datenübertragung

Webhosting

Die verschiedenen von Chargemap gesammelten Daten werden von Providern mit Sitz in der Europäischen Union gehostet: 

• Scalingo SAS:

15 avenue du Rhin, 67100 Strasbourg (France)

SIRET N° 80866548300018

E-Mail: [email protected] 

Ort des Hostings: Paris – France

Amazon Web Services EMEA SARL – Gesellschaft nach ausländischem Recht

38 Avenue John Fitzgerald Kennedy, L -855 99137 Luxembourg (Luxembourg)

SIRET n° 83100133400018

Ort des Hostings: Frankfurt – Deutschland

Die Daten für die Zahlung per Kreditkarte sind nur bekannt und werden gehostet von:

• Stripe Payments Europe, Ltd 

C/O A & L Goodbody, Ifsc, North Wall Quay, D01 H104 Dublin (Irland)

DUNS number: 985420235

E-Mail: [email protected] 

Die Zahlungsdaten mittels Lastschriftverfahren sind nur bekannt und werden gehostet von:

• GoCardless SAS, filiale de GoCardless Ltd

16 rue de Londres, 75009 Paris (France)

SIRET n° 83442218000028

E-Mail: [email protected] 

Andere Empfänger

Alle von Chargemap erhobenen und verarbeiteten Daten können nach ausdrücklicher Zustimmung des Nutzers an unsere direkten oder indirekten Subunternehmer weitergegeben werden, insbesondere im Rahmen der Auslagerung von Kundenserviceaktivitäten.

Transfer innerhalb und außerhalb der EU

Alle von Chargemap erhobenen und verarbeiteten Daten verbleiben innerhalb der Europäischen Union in Mitgliedsstaaten, die der Einhaltung der DSGVO unterliegen. Es findet keine Übertragung von Daten außerhalb der Europäischen Union statt.

Nutzerrechte 

Gemäß der Verordnung vom 27. April 2016 über den Schutz personenbezogener Daten haben Internetnutzer in Bezug auf diese Daten die folgenden Rechte: 

• Recht auf Auskunft (Artikel 15 der DSGVO) (Artikel 49 des französischen Datenschutzgesetzes LIL)

• Recht auf Berichtigung dieser Daten (Artikel 16 der DSGVO) (Artikel 50 LIL)

• Recht auf Löschung (Artikel 17 DSGVO) (Artikel 51 LIL)

• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Artikel 18 DSGVO) (Artikel 53 LIL)

• Recht auf Datenübertragbarkeit (Artikel 20 DSGVO) (Artikel 55 LIL)

• Recht auf Widerspruch (Artikel 21 DSGVO) (Artikel 56 LIL)

Der Nutzer kann dieses Recht jederzeit ausüben, indem er eine E-Mail an die Rubrik „Kontakt“ unserer Website sendet, d. h. die ihn betreffenden Informationen, die ungenau, unvollständig oder veraltet sind, berichtigen, vervollständigen, klarstellen, aktualisieren oder löschen. Die Nutzer können diese Rechte auch geltend machen, indem sie sich unter Nachweis ihrer Identität an die folgende Adresse wenden: [email protected]

Eine Frist von maximal einem Monat wird erbeten, bevor die Anfrage des Nutzers berücksichtigt wird (Artikel 12.3 DSGVO). 

Der Nutzer kann sich zur Ausübung seiner Rechte auch an den Datenschutzbeauftragten (DPO) von CHARGEMAP unter folgenden Kontaktdaten wenden: [email protected] 

Die vom Nutzer im Rahmen seines Beitrags zur Website angegebenen Daten werden anonymisiert, wenn der Nutzer dies beantragt oder sein Benutzerkonto auf der Website endgültig löscht. Diese Daten können jedoch nicht vollständig gelöscht werden, um die ordnungsgemäße Funktion der von CHARGEMAP angebotenen Dienste gewährleisten zu können.

Im Streitfall haben die Internetnutzer das Recht, sich an eine Aufsichtsbehörde zu wenden. Wenn Sie, nachdem Sie uns kontaktiert haben, der Meinung sind, dass Ihre „Informatik- und Freiheitsrechte“ nicht respektiert werden, können Sie eine Beschwerde an die CNIL richten, und zwar über die Website der CNIL (https://www.cnil.fr/fr/plaintes) oder auf dem Postweg an CNIL – Service des Plaintes – 3 Place de Fontenoy – TSA 80715 – 75334 PARIS CEDEX 07.